Dari Speaking Injury and Disability Law Firm, Durham Region

با ما به زبان دری صحبت کنید

اگر در یک حادثه زخمی شده‌اید، یا ادعای بیمهٔ معلولیت (disability insurance) شما رد شده است، می‌توانید به دری با ما صحبت کنید.

Steven Polak بیشتر از بیست سال است که در انتاریو وکالت می‌کند و شریک دفتر حقوقی Lerners LLP است. او در سال ۲۰۰۲ به کانون وکلای انتاریو پذیرفته شد.

نام او در Best Lawyers in Canada در بخش دعاوی آسیب‌های شخصی (Personal Injury Litigation) ثبت شده است (۲۰۲۷). Lexpert که رتبه‌بندی خود را بر اساس نظرسنجی از وکلای دیگر انجام می‌دهد، او را در ساحهٔ آسیب‌های شخصی مکرراً توصیه‌شده (repeatedly recommended) معرفی کرده است (۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶).

او منحیث وکیل اصلی (lead counsel) در جلسات License Appeal Tribunal، در محاکمهٔ هیئت منصفه در Superior Court of Justice انتاریو، و در عالی‌ترین محکمهٔ انتاریو، Court of Appeal for Ontario، حاضر شده است. دوسیه‌های محکمهٔ Durham را به‌طور منظم پیش می‌برد.

از سال ۲۰۰۸ تنها از طرف افراد زخمی و معلول وکالت می‌کند. او از طرف شرکت‌های بیمه وکالت نمی‌کند.

دفتر ما در 123 Athol Street, Whitby و دفتر دیگر ما در Pickering موقعیت دارد.

در دفتر ما کارمندانی هستند که به دری صحبت می‌کنند، بنابراین می‌توانید گپ خود را به زبان خودتان بزنید.

در کدام نوع دوسیه‌ها کمک می‌کنیم

  • حادثات موتر، لاری و موترسایکل
  • حادثات عابرین پیاده و بایسکل‌سواران
  • زخمی‌شدن در اثر لغزیدن و افتادن (slip and fall)
  • ادعاهای ردشدهٔ معلولیت طویل‌المدت (long term disability)
  • ضربهٔ مغزی و آسیب دماغی (concussion و brain injury)
  • زخم ناشی از گزیدن سگ
  • دوسیه‌های آزار و تجاوز جنسی

مصرف آن چقدر است

مشورهٔ اول رایگان است. ما بر اساس حق‌الوکالهٔ مشروط (contingency fee) کار می‌کنیم، یعنی حق‌الوکاله به نتیجهٔ دوسیه ارتباط دارد.

ما فهرست مکمل حق‌الوکالهٔ خود را به‌صورت علنی نشر می‌کنیم، مطابق هر مرحلهٔ دوسیه. آن را در صفحهٔ Fair Fees ببینید.

مصارفی که برای پیش‌بردن درست دوسیه ضرور است، مانند راپورهای متخصصین، به دوش ماست.

به مهلت‌های قانونی توجه کنید

مهلت‌های اقامهٔ دعوا در انتاریو کوتاه است و به این ارتباط دارد که چه واقع شده و دعوا علیه کیست. بعضی مهلت‌ها تنها چند روز بعد از حادثه ختم می‌شوند.

در این صفحه قصداً هیچ رقم مشخصی ننوشته‌ایم، چون هر دوسیه فرق می‌کند. معطل نشوید، تیلفون کنید و بپرسید. پرسیدن هیچ مصرفی ندارد.

خود تان در مورد ما تحقیق کنید

نمی‌خواهیم تنها به گفتهٔ ما اعتماد کنید. خود تان ببینید.

  • دفتر حقوقی Lerners LLP در سال ۱۹۲۹ تأسیس شده است و امروز در حدود ۱۴۰ وکیل و ۳۰۰ کارمند پشتیبان دارد. در Canadian Law Awards سال ۲۰۲۶ این دفتر منحیث Regional Law Firm of the Year, Ontario انتخاب شد.
  • ۱۰۱ نظر در مورد دفتر ما در 123 Athol Street, Whitby در فهرست Google ثبت شده است. نظرها را ببینید.
  • از سال ۲۰۲۲ هر سال حامی Brain Injury Association of Durham بوده‌ایم. این موضوع در ویب‌سایت خودِ همان انجمن، biad.ca، ذکر شده است، نه در سایت ما.
  • رادیو CBC در برنامهٔ Ontario Today به تاریخ ۲۰ جون ۲۰۱۸ نظر حقوقی Steven Polak را پرسید. گوش کنید.

چطور با ما به تماس شوید

هر طریقه‌ای که برای شما آسان‌تر است انتخاب کنید. روی همین یک نمبر، تماس تیلفونی، پیام و WhatsApp هر سه کار می‌کند.

یک نکتهٔ مهم در مورد زبان

برای صحبت مستقیم به زبان دری، در دفتر ما سراغ Najia را بگیرید. شما می‌توانید به دری با ما صحبت کنید. اما رسیدگی به دوسیه در محاکم انتاریو و در مکاتبه با شرکت‌های بیمه به زبان انگلیسی صورت می‌گیرد و در صورت ضرورت ترجمان مهیا می‌شود. هر سند را با شما می‌خوانیم تا پیش از امضا آن را به‌صورت مکمل بفهمید.

معلومات بیشتر به انگلیسی

ساحات کاری ما · حق‌الوکاله · طرز کار ما · معلومات دفتر · تماس