ہم سے اردو میں بات کریں
اگر آپ کسی حادثے میں زخمی ہوئے ہیں، یا آپ کا معذوری بیمہ (disability insurance) کا دعویٰ مسترد کر دیا گیا ہے، تو آپ ہم سے اردو میں بات کر سکتے ہیں۔
اسٹیون پولک (Steven Polak) بیس سال سے زیادہ عرصے سے اونٹاریو میں وکالت کر رہے ہیں اور Lerners LLP میں پارٹنر ہیں۔ انہیں 2002 میں اونٹاریو کی بار میں بلایا گیا تھا۔
وہ ذاتی چوٹ کے مقدمات (Personal Injury Litigation) کے زمرے میں Best Lawyers in Canada میں درج ہیں (2027)۔ Lexpert، جو دوسرے وکلا کے سروے کی بنیاد پر درجہ بندی کرتا ہے، نے انہیں ذاتی چوٹ کے شعبے میں بار بار تجویز کردہ (repeatedly recommended) قرار دیا ہے (2024 سے 2026)۔
وہ License Appeal Tribunal کی سماعتوں میں، اونٹاریو کی Superior Court of Justice میں جیوری ٹرائل میں، اور اونٹاریو کی سب سے اعلیٰ عدالت Court of Appeal for Ontario میں بطور مرکزی وکیل (lead counsel) پیش ہو چکے ہیں۔ Durham کی عدالت میں وہ باقاعدگی سے مقدمات دیکھتے ہیں۔
2008 سے وہ صرف زخمی اور معذور افراد کی طرف سے کام کرتے ہیں۔ وہ بیمہ کمپنیوں کی طرف سے کام نہیں کرتے۔
ہمارا دفتر 123 Athol Street, Whitby میں ہے، اور ایک اور دفتر Pickering میں۔
ہمارے دفتر میں اردو بولنے والا عملہ موجود ہے، اس لیے آپ اپنی بات اپنی زبان میں کہہ سکتے ہیں۔
ہم کن معاملات میں مدد کرتے ہیں
- کار، ٹرک اور موٹر سائیکل کے حادثات
- پیدل چلنے والوں اور سائیکل سواروں کے حادثات
- پھسلنے یا گرنے سے لگنے والی چوٹیں (slip and fall)
- مسترد شدہ طویل مدتی معذوری (long term disability) کے دعوے
- سر کی چوٹ اور دماغی چوٹ (concussion اور brain injury)
- کتے کے کاٹنے سے لگنے والی چوٹیں
- جنسی زیادتی اور حملے کے مقدمات
اس پر خرچ کتنا آتا ہے
پہلی ملاقات مفت ہے۔ ہم contingency fee پر کام کرتے ہیں، یعنی فیس مقدمے کے نتیجے پر منحصر ہوتی ہے۔
ہم اپنی مکمل فیس کی فہرست کھلے عام شائع کرتے ہیں، مقدمے کے ہر مرحلے کے مطابق۔ اسے Fair Fees کے صفحے پر دیکھیں۔
مقدمہ درست طریقے سے چلانے کے لیے جو اخراجات ضروری ہوتے ہیں، جیسے ماہرین کی رپورٹیں، وہ ہم برداشت کرتے ہیں۔
وقت کی حد کا خیال رکھیں
اونٹاریو میں دعویٰ دائر کرنے کی مدت مختصر ہوتی ہے، اور اس کا انحصار اس پر ہے کہ کیا ہوا اور دعویٰ کس کے خلاف ہے۔ کچھ مدتیں حادثے کے چند دن بعد ہی ختم ہو جاتی ہیں۔
اس صفحے پر ہم نے جان بوجھ کر کوئی مخصوص تعداد نہیں دی، کیونکہ ہر مقدمہ مختلف ہوتا ہے۔ دیر نہ کریں، فون کریں اور پوچھ لیں۔ پوچھنے کا کوئی خرچ نہیں۔
ہمارے بارے میں خود تصدیق کر لیجیے
ہم چاہتے ہیں کہ آپ صرف ہماری بات پر بھروسا نہ کریں بلکہ خود دیکھ لیں۔
- Lerners LLP کی بنیاد 1929 میں رکھی گئی تھی، اور آج فرم میں تقریباً 140 وکلا اور 300 معاون عملہ ہے۔ 2026 کے Canadian Law Awards میں فرم کو Regional Law Firm of the Year, Ontario منتخب کیا گیا تھا۔
- 101 جائزے 123 Athol Street, Whitby کے دفتر کی Google فہرست پر موجود ہیں۔ جائزے دیکھیں۔
- 2022 سے ہر سال ہم Brain Injury Association of Durham کے سرپرست رہے ہیں۔ یہ اُن کی اپنی ویب سائٹ biad.ca پر درج ہے، ہماری نہیں۔
- CBC Radio کے پروگرام Ontario Today میں 20 جون 2018 کو اسٹیون پولک سے قانونی رائے لی گئی تھی۔ سنیے۔
ہم سے رابطہ کیسے کریں
جو آپ کے لیے آسان ہو وہی طریقہ منتخب کریں۔ اسی ایک نمبر پر کال، ٹیکسٹ اور WhatsApp تینوں کام کرتے ہیں۔
زبان کے بارے میں ایک ضروری بات
اردو میں براہِ راست بات کرنے کے لیے، ہمارے دفتر میں Rashmi سے رابطہ کریں۔ آپ ہم سے اردو میں بات کر سکتے ہیں۔ تاہم اونٹاریو کی عدالتوں اور بیمہ کمپنیوں کے ساتھ مقدمے کی کارروائی انگریزی میں ہوتی ہے، اور ضرورت پڑنے پر مترجم کا انتظام کیا جاتا ہے۔ ہر دستاویز ہم آپ کے ساتھ پڑھیں گے، تاکہ دستخط کرنے سے پہلے آپ اسے مکمل طور پر سمجھ لیں۔
انگریزی میں مزید معلومات
ہمارے شعبے · فیس · ہمارا طریقہ کار · فرم کی معلومات · رابطہ